Pierino Porcospino
Tradotto da Gaetano Negri
Ulrico Hoepli

Oh, che schifo quel bambino!
È Pierino il Porcospino.
Egli ha l'unghie smisurate
Che non furon mai tagliate;
I capelli sulla testa
Gli han formata una foresta
Densa, sporca. puzzolente.
Dice a lui tutta la gente:
"Oh che schifo quel bambino!
È Pierino il Porcospino".

Finalmente torna il Re del Pop, ma non con della musica inedita, ma dei remix per celebrare i 25 anni dal top seller album di tutti i tempi, il suo splendido “Thriller”! Il primo singolo estratto per celebrare questo evento è già andato in tutte le radio mondiali, si tratta di una rivisitazione di Akon di “Wanna Be Startin’ Something” una delle canzoni più ispiratrici di tutti i tempi del nostro amato Re del Pop! Esce in un momento dove anche Rihanna sta a suo modo ricelebrando il Re con “Don’t Stop The Music” la vera canzone leader di queste settimane.

La rivisitazione di Akon è molto bella, per niente rivoluzionaria e non invasiva.. insomma una bellissima opera di “restauro” di quel grande capolavoro! Sono veramente felice che Michael stia ritrovando la via per fare il suo ritorno, è da ben 7 anni assente dalle scene, sono veramente moltissimi, e sono certo che i suoi prossimi lavori ripristineranno il suo status di “King of Pop”!

Ed ora un'altra chicca: un fantastico tributo (stessa canzone) eseguito da Usher, Mya e Whitney Houston!

"Dopo 4 anni di guerra in Iraq, 3.900 soldati americani morti, 85.000 civili iracheni ammazzati e tutti gli italiani morti sul campo anche per colpa di Berlusconi, Berlusconi ha avuto il coraggio di dire che lui in fondo era contrario alla guerra in Iraq. Come si fa a sopportare una cosa del genere? Io ho un mio sistema, penso a Giuliano Ferrara immerso in una vasca da bagno con Berlusconi e Dell'Utri che gli pisciano addosso, Previti che gli caga in bocca e la Santanchè in completo sadomaso che li frusta tutti"

Parole forti, certo. Che han fatto infuriare i vertici de La7, spingendoli a chiudere lo show di Daniele Luttazzi. E ora, come se non bastasse, l'azienda si riserva anche di procedere per vie legali contro di lui. Una decisione destinata a far discutere. E così dopo Rai e Mediaset, non vdremo Luttazzi nemmeno su La7, che credevamo essere una TV "libera". Daniele, t'è rimasta solo MTV...

Le licenze di tipo Creative Commons permettono a quanti detengono dei diritti di copyright di trasmettere alcuni di questi diritti al pubblico e di conservare gli altri, per mezzo di una varietà di schemi di licenze e di contratti che includono la destinazione di un bene privato al pubblico dominio o ai termini di licenza di contenuti aperti (open content). L’intenzione è quella di evitare i problemi che le attuali leggi sul copyright creano per la diffusione e la condivisione delle informazioni.

Lo scoop dell'anno, gente! Giovedì 18 ottobre 2007 il Pappone è stato individuato a Napoli con l'ennesima vittima! Pare che il nostro fotografo numero 1, Fabrizio Corona, l'abbia intercettato di ritorno da un "meeting di famiglia"... Guarda in anteprima la foto dell'evento! (un ringraziamento particolare va ai nostri paparazzi che grazie ai loro appostamenti e al loro paziente lavoro riescono a fornirci costanti aggiornamenti sull'evolversi della vicenda... Grazie di cuore, ragazzi!)

One day imma gona to Malta to bigga hotell
In the morning i go down to eat a breakfast
I tell the waitress i wanna 2 pisses of toast
She brings me only one piss
I tell her i wanna to piss
She says go to the toilet
I say you dont understand
I want to piss on my plate
She say you better no piss on the plate You son of a bitch!
I dont even know the lady And she calls me a son of a bitch

Later

I go to eat at a bigga resturant
The waitress bring me a spoon and a knife, but no fork!
I tell her i wanna the fuck
She tellin me everyone wanna fuck
I tell her you dont understand I wanna fucka on the table
She say you better not fuck on the table You son of a bitch!

So i go back to my room in a hotel And there is no sheeats on the bed
Call the manager and im tellin him i wanna shit!
He tellin me go to the toilet
I say you dont understand I wanna shit on my bed!
He say you better not shit on my bed You son of you bitch!

I go to the check out and the man in the desk says Peace on you
i said piss on you too you son of a bitch!

Im goin back to Italia, Arrivederci

Era di primo mattino, e il sole appena sorto luccicava tremolando sulle scaglie del mare appena increspato. A un miglio dalla costa un peschereccio arrancava verso il largo. E fu data la voce allo Stormo. E in men che non si dica tutto lo Stormo Buonappetito si adunò, si diedero a giostrare ed accanirsi per beccare qualcosa da mangiare. Cominciava cosi una nuova dura giornata.